Более 17 млн релизов. Более 1 000 000 винила, CD и кассет в Маркетплейсе. Более 9 000 продавцов и покупателей по всей России. Зарегистрироваться или Войти

Rafael Somavilla

Rafael Somavilla


  • Настоящее Имя:
  •   
  •  
  • Псевдонимы:
  • Rafael Somavilla R. Somavilla  R.somavilla  Rafael Somavilla, Jr.  Raphaël Somavilla  Somavilla 
  •  
  • Об исполнителе: 
  • Кубинский музыкант. Пианист, дирижёр и аранжировщик, родился в 1927 году в Матарьяс? Wait: It says Matanzas, Cuba. In Russian: Матансас, Куба. Died in 1980.
    Son of Rafael Somavilla Pedroso, also conductor and cornet player.
    But need translate fully. Also name transliteration? Personal names: Rafael Somavilla Pedroso should be transliterated: Рафаэль Сомавилла Педросо. However instruction: transliterate PEOPLE's personal names to Russian. Yes.

    Let's craft:

    Кубинский музыкант. Пианист, дирижёр и аранжировщик, родился в 1927 году в Матансасе, Куба, умер в 1980 году.
    Сын Рафаэля Сомавиллы Педросо, также дирижёра и игрока на валторне? Wait cornet player = корнетист или играл на рожке- корнет. In English cornet player. Russian: игрок на рожке? Proper would быть "корнетист". So:

    ... также дирижёра и корнетиста.

    But "Rafael Somavilla Pedroso" transliterate: Рафаэль Сомавиллa Педросо? The surname Somavilla Pedroso: Spanish double surname Somavilla Pedroso. Russian transliteration could be "Рафаэль Сомавилла Педросо". We'll use that.

    Thus final:

    Кубинский музыкант. Пианист, дирижёр и аранжировщик, родился в 1927 году в Матансасе, Куба, умер в 1980 году.
    Сын Рафаэля Сомавиллы Педросо, также дирижёра и корнетиста.

    Ensure preserve capitalization. Done. Ensure only translation. Also there is extra period? We'll format as two sentences. Provide newline? The original had two sentences; we'll keep two sentences. Let's output.
Иконка компакт-диска

Товар добавлен в корзину

Иконка компакт-диска

Товар добавлен в коллекцию

Иконка компакт-диска

Товар добавлен в список желаний