Винил Pointer Sisters - Automatic Страна производства: UK

℗ 1983 Planet Records Inc.

A сторона
Альтернативная версия из альбома "Break Out" — FL 84705 (кассета FK 84705)
MCA Music Ltd.

B сторона
Обе композиции взяты из альбома "Break Out" — FL 84705 (кассета FK 84705)
1,2 MCA Music Ltd.

Маркетинг и дистрибуция: RCA Ltd., Record Division, 1 Bedford Avenue, London WC1
Original sound recording made by Planet Records Inc.
RCA Ltd. являются эксклюзивными лицензиатами для Великобритании

Изготовлено в Великобритании

Время звучания приблизительно

Похожая версия, с дополнительным каталоговым номером YC 60148, доступна здесь, Automatic.

Для версии в простой черной конверте с вырезом смотрите: Automatic

"Pointer Sisters" — это американская R&B группа из Окленда, Калифорния, которая добилась широкого успеха в 1970-х и 1980-х годах. На протяжении более четырех десятилетий их репертуар включал такие разнообразные жанры, как поп, диско, джаз, электронная музыка, бибоп, блюз, соул, фанк, танцевальная музыка, кантри и рок. "Pointer Sisters" выиграли три премии "Грэмми" и получили звезду на Аллее славы Голливуда в 1994 году. Группа имела 13 хитов в топ-20 США с 1973 по 1985 годы.

Группа возникла, когда сестры Джун и Бонни Пойнтер начали выступать в клубах в 1969 году под названием "Pointers, a Pair". Состав вырос до трио, когда к ним присоединилась сестра Анита Пойнтер. Они подписали контракт с Atlantic Records и выпустили несколько неудачных синглов. Трио стало квартетом, когда сестра Рут присоединилась в декабре 1972 года. Затем они подписали контракт с Blue Thumb Records, записали свой дебютный альбом и начали добиваться большего успеха, выиграв премию "Грэмми" в 1975 году за лучшее вокальное исполнение кантри за песню "Fairytale" (1974). Бонни покинула группу в 1978 году, чтобы начать сольную карьеру с лишь скромным успехом.

Группа достигла своего наибольшего коммерческого успеха в качестве трио в 1980-х годах в составе Джун, Рут и Аниты, выиграв еще две "Грэмми" за хиты в топ-10 "Jump (for My Love)" (1984) и "Automatic" (1984). Другие хиты группы в топ-10 США: "Fire" (1979), "He's So Shy" (1980), "Slow Hand" (1981), ремиксовая версия "I'm So Excited" (1984) и "Neutron Dance" (1985). Джун Пойнтер, младшая сестра, долго боролась с наркотической зависимостью, покинув группу в апреле 2004 года и скончавшись от обширного рака в апреле 2006 года в возрасте 52 лет. Её заменила дочь Рут Исса Пойнтер. Это трио стало номером два в Бельгии в 2005 году, исполнив "Sisters Are Doin' It for Themselves" с бельгийской певицей Natalia. С 2009 года группа состоит из Аниты, Рут, Иссы и внучки Рут Садако Пойнтер. Хотя все четыре женщины остаются в группе, они чаще всего выступают как трио, меняя состав по мере необходимости.

В декабре 2016 года журнал Billboard поместил их на 80-е место среди самых успешных танцевальных артистов всех времен. В декабре 2017 года журнал Billboard разместил их на 93-м месте среди самых успешных артистов Hot 100 всех времен и на 32-м месте среди самых успешных женщин-артистов Hot 100 всех времен."